Деятельность Ассоциации, Календарь словесника 2023
Николаю Алексеевичу Заболоцкому 120 лет
7 мая — 120 лет назад родился Николай Алексеевич ЗАБОЛОЦКИЙ (1903–1958), поэт, переводчик. Его стихи – кладезь мудрости и душевной красоты.
Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
***
Нет на свете печальней измены,
Чем измена себе самому…
Н. Заболоцкий
Писатель Андрей Битов считал, что в ХХI веке Николай Заболоцкий будет признан великим поэтом. Он не ошибся. Его произведения до сих пор переиздаются, стихи переводятся на иностранные языки, литературоведы продолжают изучать его творчество. Стихи Заболоцкого включены в школьный курс литературы.
Его жизненный путь не был простым, а биография Заболоцкого полна взлётов и падений. Однако волю и талант поэта не смогли сломить никакие суровые жизненные испытания.
Поэзия Николая Заболоцкого отличается философской глубиной, его интересовали вечные вопросы бытия, среди которых особое место занимала тема природы, человеческой красоты – как внутренней, так и внешней. Он настойчиво искал свой особый поэтический голос, не похожий на голоса других поэтов. Начиная свой путь в группе обэриутов, он смог обрести свой неповторимый стиль, многие строки его стихов стали классикой. Лирик, глубокий и чуткий, умеющий донести тончайшие оттенки, запахи, звуки, поэт по-своему видел наш мир и Вселенную, постоянно задаваясь вопросом:
… что есть красота
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?
Немногим известно, что в 1938 году Николая Заболоцкого арестовали, обвинив в антисоветской пропаганде. До 1943 года поэт находился в лагерях, сначала поблизости Комсомольска-на-Амуре, затем в Алтайлаге. С 1944 года поэт жил в Караганде, где работал над переложением на стихи «Слова о полку Игореве».
Сам Заболоцкий писал о работе над «Словом о полку Игореве»: «Сейчас, когда я вошёл в дух памятника, я преисполнен величайшего благоговения, удивления и благодарности судьбе за то, что из глубины веков донесла она до нас это чудо. В пустыне веков, где камня на камне не осталось после войн, пожаров и лютого истребления, стоит этот одинокий, ни на что не похожий, собор нашей древней славы…»
Цикл лирических стихотворений поэта «Последняя любовь» вышел в 1957 году, «единственный в творчестве Заболоцкого, один из самых щемящих и мучительных в русской поэзии». Именно в этом сборнике помещено стихотворение «Признание», посвящённое Н. А. Роскиной, позже ставшее основой песни «Очарована, околдована» барда Александра Лобановского. В киноленте «Доживем до понедельника» звучала песня «Иволга», слова этой песни тоже были написаны Заболоцким.
Поэт владел четырьмя иностранными языками – французским, английским, итальянским и грузинским. Он был и остается крупнейшим переводчиком с грузинского языка. «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели – прекрасный пример его поэтического перевода с грузинского. На русском языке, благодаря переводам Заболоцкого, говорят замечательные поэты Грузии – Ш. Руставели, Д. Гурамишвили, В. Пшавелы, Гр. Орбелиани, А. Церетели, И. Чавчавадзе.
Творчеством Николая Заболоцкого восхищались Корней Чуковский и Самуил Маршак, сами и замечательные поэты, и переводчики. Сам же Заболоцкий относился к своему творчеству очень требовательно. Многие написанные им стихи не были опубликованы, потому что он считал их недостаточно хорошими, а в своем завещании поэт указал список произведений, которые просил никогда не печатать, считая, что они этого недостойны.
Круг интересов поэта был очень широк, его интересовали труды К. Циолковского, он с ним состоял в переписке, Николай Заболоцкий вдохновлялся трудами великих Тимирязева и Эйнштейна, его любимыми художниками были Марк Шагал, Питер Брейгель и Павел Филонов. И, конечно, он восхищался и считал своими учителями Г.Р. Державина, А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Е. Баратынского, Ф.И. Тютчева, А. Фета, а среди зарубежных – И.В. Гете.
Константин Паустовский, очень трепетно относившийся к творчеству Н. Заболоцкого, характеризовал стихотворения поэта «совершенно поэтическими по блеску, силе поэтического напряжения и глубине».
Закончил свой жизненный путь Н. Заболоцкий в Москве, и похоронен поэт на Новодевичьем кладбище.
Материал подготовлен Е.А. Семенихиной